< 270r Cx1: Folio 270v; The Tale of Melibee 94-103 271r > Go to Cx2
Caxton 1, folio270v image
 She is contraryous to her husbonde 94 And salamon saith to  
 thy wif ne to thy chylde ne to thy frende neuyr in thy lyf ne  
 yeue power ouer thy self For better it were that thy chyldren  
 axe of the thinges that hem nedeth / than thou se thy self in þe  
 hondes of thy children / 95 and certes yf I shold werke by coun  
 ceillyng my counceill muste be somtyme secrete tyl hit were  
 tyme that hit muste be knowe / And this may not be yf I  
 shold be counceilled by the For women can kepe no counceill  
96 WHan dame Prudence ful debonairly & with grete paci  
 ence had herd alle that her husbond liked for to saye  
 than axed she of hym licence for to speke & said in this wise  
 97 My lord said she as to your first reson hit may lightly be  
 answerd For I saye that hit is no folye to chaūge counceill  
 whan the thing is chaunged or ellis whan the thing semeth  
 other wise than hit was beforn / 98 and more ouer I saye though  
 that ye haue sworn & behight to performe your emprise and be  
 Iust cause ye do it not / men shold not saye therfore that ye  
 were a lyer ne forsworn 99 For the book saith / that the wise mā  
 maketh no lesynge whan he torneth his corage to the better  
 100 And al be it so that your emprise be establisshid & ordeyned  
 be grete multitude of peple / yet dar ye not accomplyssh that  
 same ordenaunce but you like / 101 For þe trouthe of thinges & the  
 prouffit be rather founde & fewe folk that been wise & ful of re  
 son than be grete multitude of peple where euery mā clatereth  
 what þt hym liste / sothli suche multitude of peple is not honest  
 102 And to þe seconde reson where as ye sayn that all women ben  
 wicked / saue your grace / Certes ye despise all women in this  
 wise / & he that alle despiseth / alle displeseth as saith þe book .  
 103 & Seneke saith who so wole haue sapience shal nomā dispreise  
  

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 94
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2250
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1060

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 95
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2251
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1061

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 96
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2254
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1064

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 97
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2255
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1065

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 98
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2256
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1066

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 99
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2257
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1067

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 100
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2258
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1068

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 101
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2259
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1069

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 102
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2260
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1070

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 103
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2261
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1071