< 265v Cx1: Folio 267r; The Tale of Melibee 1-14 267v > Go to Cx2
Caxton 1, folio267r image
1 A Yong man that called was Mellebeus the whiche  
 was mighty and riche / begat a doughter vpon his  
 wyf that Callyd was Prudence whiche dough-  
 ter Callyd was sophie / 2 Vpon a day befyll that he for his  
 disporte wente hym in to the feldes for to pleye / 3 His wyf &  
 his doughter hath he lefte wyth in his hows of whiche the  
 doores were fast shytte / 4 Thre of his olde Foes haue hit as  
 pied and setten ladders vnto the walles of his hows and  
 by the wyndowes ben entryd in / 5 and bete his wyf / & woun  
 ded his doughter wyth fyue mortel woundes in fyue sondry  
 places / 6 that is to saye in her feet . in her hondes . in her eeris .  
 in her nose . and in her mouth / And leften her for ded and  
 wenten her waye / 7 Whan Mellebeus retorned was in to his  
 hous and sawe alle this myschief / he like a mad man ren  
 tyng his clothes began to wepe and to crye .  
   
8 PRudence his wif as ferforth as she durst besoughte  
 hym of his weping to stynte / 9 but not forthy he be  
 gan to wepe and crye euer lenger the more / 10 This  
 noble wyf prudence Remembrid her vpon the sentence of  
 Ouyde in his book that cleped is the Remedye of loue / where  
 as he saith / 11 He is a fool that distrobleth the moder to wepe  
 in the deth of her child / til she hath wepte her fille as for a  
 certayn terme / 12 And than shal a man do his diligence with  
 amyable wordes her to comforte / And praye her of her we-  
 pyng to cese / 13 For whiche reason this noble wyf prudence  
 suffrid her husbond to wepe & crye as for a certayn space  
 14 And whan she sawe her tyme / she said to hym in this wise  
 Allas my lord sayd she why make ye your self for to be  
  

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 1
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2157
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 967

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 2
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2158
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 968

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 3
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2159
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 969

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 4
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2160
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 970

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 5
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2161
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 971

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 6
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2162
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 972

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 7
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2163
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 973

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 8
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2164
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 974

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 9
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2165
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 975

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 10
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2166
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 976

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 11
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2167
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 977

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 12
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2168
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 978

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 13
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2169
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 979

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 14
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2170
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 980