< 267r Cx1: Folio 267v; The Tale of Melibee 15-29 268r > Go to Cx2
Caxton 1, folio267v image
 lyke a fool 15 For sothe hit apperteyneth not to a wise man to  
 make suche sorowe 16 your doughter by the grace of god shall  
 warisshe & escape . 17 And alle were hit so that she right now  
 were dede / ye ne ought not for her deth your self to destroye .  
 18 Senek saith / the wise man shal not take to grete discōforte  
 for the deth of his children / 19 but certes he shuld suffre hit in  
 pacience as wel as he abideth the deth of his owen propre persone  
20 THis Mellebeus answerd anon and seide / what man  
 shold of his wepyng stynte that hath so grete cause  
 to wepe . 21 Ihesu Crist our lord hym self wepte for the deth  
 of lazarus his frende . 22 Prudence answerde Certes wel I  
 wote a temparate wepyng is nothing defended to hym  
 that is sorowfull among folk in sorowe But it is rather  
 graunted hym to wepe . 23 The apostle Paule vnto the Rom-  
 mayns wryteth / Many shal reioyse with hem that make  
 ioye and wepe with suche folke as pyne . 24 But a temperate  
 wepyng though it be granted hym / Outrageous wepyng  
 certes is defended / 25 Mesure of wepyng shulde be consideryd  
 after the lore that Seneke techeth vs / 26 whan that thy frende  
 is dede said he / Lete not thyn eyen be to moyste of teerys  
 ne to moche drye . Al though thy teerys come to thyn eyen  
 late hem not falle / 27 And whan thou hast lost thy frende / do  
 diligently to gete the another frende / And this is better  
 than for to wepe for thy frende whiche thou hast loste / For  
 theryn is no bote / 28 And therfore yf thou gouerne the by sa  
 pience put away sorowe out of thy herte .  
29 REmembre the that Ihesus sirak saith / that a man that  
 is ioyous & glad in herte / hit hym comserueth floris  
 shing in age . & sothly sorouful herte maketh his bones drye  
  

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 15
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2171
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 981

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 16
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2172
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 982

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 17
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2173
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 983

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 18
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2174
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 984

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 19
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2175
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 985

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 20
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2176
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 986

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 21
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2177
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 987

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 22
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2178
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 988

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 23
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2179
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 989

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 24
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2180
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 990

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 25
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2181
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 991

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 26
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2182
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 992

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 27
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2183
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 993

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 28
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2184
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 994

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 29
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2185
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 995