< 274v Cx1: Folio 275r; The Tale of Melibee 223-237 275v > Go to Cx2
Caxton 1, folio275r image
 For perauenture they say more for drede than for loue / 223 And  
 therfore saith a philosopher in this wise / Ther is no wight  
 parfightly trewe to hym that he sore dredeth / 224 And Tulli9  
 saith / ther is no wight so grete as an Emperour that longe  
 may endure but yf he haue more loue of his peple than drede  
 225 Thou shalt eschewe the counceyll of folke that ben dronke-  
 lewe / For they can no counceyll hyde / 226 For Salamon saith  
 there is no pryuyte where as regneth dronkenes / 227 Ye shal  
 alway haue in suspect suche folk as counceyll yow one thing  
 pryuely and counceylle yow the contrary openly . 228 Cassiodre  
 saith that it is a maner sleight to hyndre / Whan a man  
 scheweth to doo one thinge openly & werketh the contrary  
 pryuely / 229 Thou shalt also haue in suspect the counceyllyng  
 of wicked folk / For the book saith That the counceyll of  
 wicked folk is alleway full of fraude . 230 And dauid saith  
 That blysful is that man that hath not folowed the coun  
 ceyll of wicked folk / 231 Thou shalt also eschewe the counceyl  
 lyng of yong folk for her counceyll is not rype .  
232 NOw sire sith I haue schewed yow all this of whiche  
 folk ye shal take your counceyll and of whiche folk  
 ye shal eschewe their counceyll / 233 Now wole I telle yow how ye  
 shal examyne your counceyll / After the doctryne of Tulli9  
 234 In examynyng than of your counceyllours ye shal cōsidere  
 many thinges / 235 Alderfirst thou shalt considere / that in that  
 thing that thou art purposed and vpon what thing thou  
 shalt haue counceyll that veray trouthe be said & conserued  
 This is to saye / telle all trewly thy tale / 236 For he that saith  
 fals / may not well be counceylled in that caas of the whiche  
 he lieth / 237 And after this considere thre thinge that accorde  
  

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 223
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2381
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1191

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 224
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2382
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1192

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 225
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2383
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1193

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 226
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2384
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1194

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 227
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2385
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1195

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 228
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2386
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1196

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 229
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2387
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1197

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 230
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2388
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1198

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 231
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2389
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1199

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 232
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2390
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1200

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 233
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2391
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1201

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 234
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2392
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1202

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 235
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2393
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1203

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 236
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2394
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1204

CTP/Traditional Line Concorder

In CTP line numbering: TM, 237
In Group (Traditional) numbering: Group B2, 2395
In Fragment (Riverside) numbering: Fragment VII, 1205